以下是公司英文名称书写的规范要点及常见格式:
Luoyang Dongzhou Ceramics Ltd.
Yahoo! Inc.
或 eBay Inc.
Microsoft Corporation
或 The Coca-Cola Company
Co., Ltd.
需保留标点。Hangzhou CESHI Co., Ltd.
(直译)或 HANGZHOU TEST CO., LTD.
(意译)。Co., Ltd.
,需根据类型选择:
Firm
Store
Factory
Studio
。若使用关联公司或注册商标名称,需提供对应证书(如商标注册证、域名证书等),且名称中不得包含地域缩写(如“HK”)。
Hangzhou CESHI you xian gong si
(拼音混合)HANGZHOU CS CO., LTD.
(简洁缩写)或 HANGZHOU TEST CO., LTD.
(意译)。总结:公司英文名称需根据地区习惯选择后缀(Ltd./Inc./Corporation),遵循首字母大写和标点规范,并确保与注册文件一致。